Home > 雑記 > そうなんですねーって、日本語としておかしくない？

そうなんですねーって、日本語としておかしくない？

2007-09-11 (火) 10:44
雑記
トラブル | 仕事 | 呆れる

最近、気になるのが「そうなんですねー」というあいづち。
先日会社にかかってきた不動産系セールスの電話

セ：御社に移転のご予定はございますか？
僕：今のところないです
セ：そうなんですねー

はぁ？
質問の答えに対する返しで「そうなんですねー」は明らかにおかしい。100歩譲って「そうなんですか」「左様でございますか」でしょ。

「そうなんですねー」って言い回しは、僕が答えた事柄について予め知ってた、あるいは再確認、なんてシーンでしか出てこないと思うのだが。少なくとも初コンタクトの相手に対して使う言葉とは決して思わない。小馬鹿にされているようですごく不快。

正しい日本語を使えとまでは言わないけど、意味とかニュアンスとか分かった上で言葉は使ってほしい。

Trackbacks:0

Trackback URL for this entry: http://netscrander.com/archives/so_what.php/trackback?_wpnonce=809af4c2e6
Listed below are links to weblogs that reference: そうなんですねーって、日本語としておかしくない？ from ネットスクランダー

Home > 雑記 > そうなんですねーって、日本語としておかしくない？

カテゴリー

月別アーカイブ

なかのひと

サイト内検索

RSS

RSSリーダーで購読する

メールマガジン

つぶやき via Twitter

明日、東映チャンネルで伝説のデビルマン（実写）をやる！　見ると腹が立つから見ない！　2時間前
@milon 本を一冊出した後に閉鎖っすね。茅ヶ崎に来てから色々狂ったなぁ。　3時間前
来週からまたサラリーマン稼業に戻るよ。勤務地・渋谷の非IT・Web企業。自由が丘なら40分だったんだけどなぁ。茅ヶ崎からなら1時間半。遠いな、おい。　4時間前
久しぶりに中山競馬場に行って来た。歩きタバコ上等のクズどもが多数徘徊してるので、ほんとは行きたくなかったんだけどね。子供連れてきてる親もいっぱいいたなぁ。心底クズ親だと思う。子供を巻き込むな、てめぇだけで来い。　5時間前
銀英伝が舞台化されらしい。SF要素なんて皆無に近いので舞台化されやすいにしてもこれは・・・。外伝2巻のユリアン日記の舞台化ならば迷わず観る。　2日前
いい加減、ドクター中松の話題は全マスコミがスルーしないかな。彼にまつわる与太話・虚構を真に受ける人間がいるかと思うと気分が悪い。　4日前
ハイロウズの青春を聴き中。　1週間前
スカパーのカスタマーセンターに連絡中。絶賛たらい回し中。　1週間前
スカパーHDってひとつのアンテナ線から2つのチューナーに分配できないのかー。地デジもそうだけど、画質の向上と引き換えに、使い勝手がおそろしく悪くなるのは勘弁して欲しいよ。　2週間前
ロンハーの「俺たちの№1」は、ICONIQ、千紗（ガルネク）、鈴木亜美とエイベックスから3人ランクイン。狩野英孝がエイベックスでお世話になってるバーターだよね、これって。　2週間前
過去の独り言...

Posting tweet...

最近の投稿

Tag Cloud

Return to page top

そうなんですねーって、日本語としておかしくない？

Comments:0

Trackbacks:0